2006.04.11
できかねます・・・
日常会話ではあまり使われないけれど・・・
ビジネスでは、よく使われている「できかねます」という言葉。
辞書で調べてみると・・・
「～しようとして、できない。～することがむずかしい。」
という意味らしいので、そこまで冷たい感じはしないかな。
でも、この前メールのお返事に書いてあって
ちょっと寂しい気持ちになった。
もし仕事だったら、そんなことは思わなかったと思うけれど
私は親しみを持って、個人としてメールを書いていたので
そのお返事がビジネスだったので、ちょっと寂しかったのかな～？
ちょっとよくわからないけれど・・・
なんだか冷たいな～と思ってしまった・・・
相手にしてみれば、そんなことはないと思うし
ただ単に返事を書いただけだと思うし
いろいろなメールが届くだろうから、そんなに気にしてはいられないと思う。
私の感じ方の問題だし、そんなことを求めるのもちょっとわがままかな～とも思うので
今となっては、あまり気にしていないのだけど
ちょっと寂しいな～と思った日だった・・・。
コメント & トラックバック