演劇ニュース

第67回トニー賞(Tony Awards)授賞式は、ニューヨークのラジオシティ・ミュージックホール(Radio City Music Hall)で開催されました。
司会は2009年・2011年・2012年に続き4度目となるニール・パトリック・ハリス(Neil Patrick Harris)。

最多13ノミネートだったミュージカル「キンキーブーツ」(Kinky Boots)は、作品賞・主演男優賞・楽曲賞など最多6部門を制覇。
「キンキーブーツ」は、2012年10月にシカゴで開幕後、今年4月4日にブロードウェイのAl Hirschfeld Theatreで開幕したミュージカル。
シンディ・ローパー作詞・作曲、ジェリー・ミッチェル演出・振付。プロデューサーには川名康浩が名を連ねています。
川名康浩は、ブロードウェイで活動するプロデューサーで、2012年「エビータ」(Evita)、2011年「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」(Catch Me If You Can)、2010年「カム・フライ・アウェイ」(Come Fly Away)などを手がけています。

その他ミュージカル部門では、10ノミネートされていたミュージカル「Pippin」(ピピン)が再演賞・演出賞・主演女優賞・助演女優賞と4部門で受賞。
「Pippin」は、1972年に初演されたミュージカルを再構築。4月25日にMusic Box Theatreで開幕した作品。
また「マチルダ」(Matilda The Musical)も脚本賞・助演男優賞など4部門で受賞しています。

演劇部門では、2012年10月13日にBooth Theatreで開幕した「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」(Who's Afraid of Virginia Woolf?)が再演賞・演出賞・主演男優賞と3部門で受賞。
部門最多の8ノミネートされていた「ゴールデンボーイ」(Golden Boy)は受賞なしという結果に終わっています。

第67回トニー賞受賞式の模様は、6月25日23時45分から2時5分まで、NHK-BSプレミアムで放送予定。
※追記：6月25日23時45分から2時15分まで、NHK-BSプレミアムで放送。ノーカット・日本語字幕。

▼第67回トニー賞
演劇作品賞
「ヴァーニャ＆ソニア＆マーシャ＆スパイク」(Vanya and Sonia and Masha and Spike)

演劇再演賞
「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」(Who's Afraid of Virginia Woolf?)

演劇演出賞
パム・マッキノン(Pam MacKinnon)「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」(Who's Afraid of Virginia Woolf?)

演劇主演男優賞
トレイシー・レッツ(Tracy Letts)「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」(Who's Afraid of Virginia Woolf?)

演劇主演女優賞
シシリー・タイソン(Cicely Tyson)「バウンティフルへの旅」(The Trip to Bountiful)

演劇助演男優賞
コートニー・B・ヴァンス(Courtney B. Vance)「ラッキー・ガイ」(Lucky Guy)

演劇助演女優賞
ジュディス・ライト(Judith Light)「ザ・アッセンブレッド・パーティズ」(The Assembled Parties)

舞台美術賞
ジョン・リー・ベイティ(John Lee Beatty)「ナンス」(The Nance)

衣裳賞
アン・ロス(Ann Roth)「ナンス」(The Nance)

照明賞
ジュールス・フィッシャー＆ペギー・アイゼンハワー(Jules Fisher & Peggy Eisenhauer)「ラッキー・ガイ」(Lucky Guy)

音響賞
レオン・ローゼンバーグ(Leon Rothenberg)「ナンス」(The Nance)

　　　　

ミュージカル作品賞
「キンキーブーツ」(Kinky Boots)

ミュージカル再演賞
「Pippin」

ミュージカル演出賞
ダイアン・パウルス(Diane Paulus)「Pippin」

ミュージカル脚本賞
デニス・ケリー(Dennis Kelly)「マチルダ」(Matilda The Musical)

ミュージカル主演男優賞
ビリー・ポーター(Billy Porter)「キンキーブーツ」(Kinky Boots)

ミュージカル主演女優賞
パティナ・ミラー(Patina Miller)「Pippin」

ミュージカル助演男優賞
ガブリエル・エバート(Gabriel Ebert)「マチルダ」(Matilda The Musical)

ミュージカル助演女優賞
アンドレア・マーティン(Andrea Martin)「Pippin」

振付賞
ジェリー・ミッチェル(Jerry Mitchell)「キンキーブーツ」(Kinky Boots)

スコア賞
「キンキーブーツ」作詞・作曲：シンディ・ローパー(Cyndi Lauper)

編曲賞
スティーブン・オルムス(Stephen Oremus)「キンキーブーツ」(Kinky Boots)

舞台美術賞
ロブ・ハウエル(Rob Howell)「マチルダ」(Matilda The Musical)

衣裳賞
ウィリアム・アイヴィ・ロング(William Ivey Long)「シンデレラ」(Rodgers + Hammerstein's Cinderella)

照明賞
ヒュー・ヴァンストーン (Hugh Vanstone)「マチルダ」(Matilda The Musical)

音響賞
ジョン・シヴァーズ(John Shivers)「キンキーブーツ」(Kinky Boots)

特別賞
バーナード・ガーステン(Bernard Gersten)
ポール・リビン(Paul Libin)
ミン・チョウ・リー(Ming Cho Lee)

地方劇場賞
ハンチントン・シアター・カンパニー(Huntington Theatre Company)

イザベル・スティーヴンソン賞
ラリー・クレイマー(Larry Kramer)

栄誉賞(Tony Honor for Excellence in the Theatre)
キャリア・トランジション・フォー・ダンサーズ(Career Transition For Dancers)
ウィリアム・クレイヴァー(William Craver)
ピーター・ローレンス(Peter Lawrence)
ロスト・コロニー(The Lost Colony)
マチルダを演じた4人の女優(子役)(The four actresses who created the title role of Matilda The Musical on Broadway - Sophia Gennusa, Oona Laurence, Bailey Ryon and Milly Shapiro)

※日本語の名前・邦題は日本での一般的な表記、公演名に基づいていますが、私どもで訳したものも含まれています。
■2013年(第67回)トニー賞 ノミネート一覧
■トニー賞 | 演劇賞