広告
2010年5月19日
■日中コラボレート京劇「孫悟空vs孫悟空」
中川晃教・ジェームス小野田が中国伝統芸能「京劇」に挑戦する、
新潮劇院による日中コラボレート京劇公演「孫悟空vs孫悟空」が上演されます。
中国伝統芸能「京劇」の日本普及を目指す、在日京劇団・新潮劇院は、
日中アーティストがコラボレートする新作京劇「孫悟空vs孫悟空」を
5月29日(土)横浜・関内ホール、6月5日(土)東京・なかのzeroにて上演します。
5月29日の関内ホール公演では、中川晃教が三蔵法師に扮し、京劇の世界に挑戦。
また、米米CLUBのジェームス小野田が横浜・中野両公演で猪八戒役を務め、
京劇へのナビゲート役を務めます。
主演の孫悟空には、京劇の本場・中国で唯一の国家京劇団
「中国国家京劇院」に所属する唯一の日本人俳優である石山雄太、
他にも世界で活躍する舞踏集団の大駱駝艦(だいらくだかん)、
日本を代表する舞台美術家である堀尾幸男などを迎え、
これまでの京劇の枠にとらわれない斬新な日中コラボレーション公演となります。
●「孫悟空vs孫悟空」
★三蔵法師 中川晃教
日程:2010/05/29 関内ホール(神奈川)
開場:15:30
開演:16:00
演出:張春祥
美術:堀尾幸男
照明:齋藤茂男
楽師:洪鋼/金虹/許佳/関潔沁
出演:石山雄太/馬征宏/中川晃教/ジェームス小野田/大駱駝艦
チケット:S席 8,000円 / A席 6,000円 / B席 4,000円 / 高校生以下 2,000円
※当日券は各500円増 / ※横浜市民は各500円引き
●「孫悟空vs孫悟空」
★三蔵法師 張冠玉(ジァン・クァンユイ)
日程:2010/6/5 なかのZero(東京)
開場:15:30
開演:16:00
共催:飲茶会(中野区)
出演:石山雄太/馬征宏/張冠玉/ジェームス小野田/大駱駝艦
チケット:S席 6,000円 / A席 4,000円 / 高校生以下 2,000円
※当日券は各500円増 / ※中野区民は各500円引き
【あらすじ】
三蔵法師一行がまもなく天竺に辿り着こうという頃。
妖怪「六耳猿」が一行の前に現れます。
孫悟空そっくりに化けた「六耳猿」は、
姿も技の実力も本物の孫悟空と全く同じで見分けがつきません。
困った一行は天界の神々に真偽を確かめてもらおうとしましたが、
神々 でもどちらが偽物かわからず、果てはお釈迦様の元まで赴くことになるのでした。