| シアターリーグ > ミュージカル > |
屋根の上のヴァイオリン弾き |
| データ | |
| ブロードウェイ・ミュージカル | |
| 原題 | Fiddler on the Roof |
| 脚本 | ジョセフ・スタイン(Joseph Stein) |
| 作詞 | シェルダン・ハーニック（Sheldon Harnick） |
| 作曲 | ジェリー・ボック（Jerry Bock） |
| 初演 | 1964/9/22 インペリアル劇場 |
| 日本初演 | 1967/9 東宝 帝国劇場 |
物語は、帝政ロシア時代のとある村が舞台。牛乳屋テヴィエを中心に娘達の結婚話を描く。最後はロシア人の迫害を受けて一家は村を出る、という悲劇的な物語ながら、ユーモラスなテヴィエのキャラクターゆえ、ほのぼのとした雰囲気の作品になっている。 舞台は、1964年9月にブロードウェイのImperial Theatreで初演。公演は劇場を移しながら1972年まで7年9ヶ月の間、通算3,242公演のロングランを記録。 日本では1967年初演。このときはあまり成功を収めたとは言えなかったが、 1975年の再演以降は評価を高め、以後毎年のように再演が繰り返されたロングランミュージカル。 森繁久彌のテヴィエで1986年まで900回も上演。松本幸四郎の「ラ・マンチャの男」が記録更新するまで、同一主演者ミュージカル上演回数の日本記録を保持していた。 （テヴィエは上條恒彦も7回担当） 主人公テヴィエは、1994年より西田敏行が引き継ぎ261回の上演。 その後2004年からは市村正親が務めている。 |
|
|
●「Anatevka - Fiddler on the Roof」(屋根の上のヴァイオリン弾き) 上演：2014/7/10～8/23 メルビッシュ湖上音楽祭(オーストリア) CD：10/14発売：Anatevka-Fiddler on the Roof [CD]   ●ミュージカル「屋根の上のヴァイオリン弾き」 日程：2017/12/5～12/29 日生劇場(東京) 2018/1/3～1/8 梅田芸術劇場(大阪) 2018/1/13～1/14 静岡市清水文化会館(静岡) 2018/1/19～1/21 愛知県芸術劇場(愛知) 2018/1/24～1/28 博多座(福岡) 2018/2/10～2/12 ウェスタ川越(埼玉) 製作：東宝 日本版演出：寺崎秀臣 オリジナルプロダクション演出・振付：ジェローム・ロビンス 台本：ジョセフ・スタイン 音楽：ジェリー・ボック 作詞：シェルドン・ハーニック 翻訳：倉橋健 訳詞：滝弘太郎/若谷和子 日本版振付：真島茂樹 出演：市村正親/鳳蘭/実咲凜音/神田沙也加/唯月ふうか/入野自由/広瀬友祐/神田恭兵/今井清隆/ 板垣辰治/大森輝順/小南竜平／柴崎義則/下道純一/白山博基/仙名立宗/楢木和也/畠山翔太/ 加藤恵利子/倉澤雅美/斉藤綾香/真田慶子/菅原さおり/鈴木結加里/横岡沙季/石川鈴菜/寺本莉緒 チケット：[東京 |
|
| キャスト | ||||||||
| テヴィエ | ゴールデ （妻） |
ツアイテル (長女) |
ホーデル (次女) |
チャヴァ (三女) |
モーテル (仕立屋) |
パーチック (学生) |
ラザール (肉屋) |
|
| 1967 | 森繁久彌 | 越路吹雪 | 淀かおる | 浜木綿子 | 西尾美恵子 | 市川染五郎 | 中丸忠雄 | 山茶花究 |
| 1975 | 森繁久彌 | 上月晃 | 淀かおる | 倍賞千恵子 | 木の実ナナ | 津坂匡章 | 村井國夫 | 谷啓 |
| 1976 | 森繁久彌 | 上月晃 | 淀かおる | 倍賞千恵子 | 大原ますみ | 富松千代志 | 村井國夫 | 谷啓 |
| 1977 | 森繁久彌 | 淀かおる | 今陽子 | 倍賞千恵子 | 大原ますみ | 富松千代志 | 村井國夫 | 谷啓 |
| 1978 | 森繁久彌 | 淀かおる | 江崎英子 大空眞弓 |
倍賞千恵子 安奈淳 |
大原ますみ 松岡由利子 |
富松千代志 | 井上孝雄 | 谷啓 |
| 1979 | 森繁久彌 | 淀かおる | 大空眞弓 | 安奈淳 | 松岡由利子 | 富松千代志 | 井上孝雄 | 谷啓 |
| 1980 | 森繁久彌 | 淀かおる | 音無美紀子 | 安奈淳 倍賞千恵子 岡崎友紀 |
松岡由利子 | 富松千代志 | 井上孝雄 | 上條恒彦 |
| 1981 | 森繁久彌 | 淀かおる | 音無美紀子 江崎英子 |
安奈淳 | 松岡由利子 | 富松千代志 | 井上孝雄 | 上條恒彦 |
| 1982 | 森繁久彌 | 淀かおる | 江崎英子 | 安奈淳 大竹しのぶ いしだあゆみ 倍賞千恵子 |
松岡由利子 | 富松千代志 | 井上孝雄 | 上條恒彦 |
| 1984 | 森繁久彌 | 淀かおる | 江崎英子 | 安奈淳 森山良子 |
松岡由利子 ジュディ・オング |
本田博太郎 | 井上孝雄 | 上條恒彦 |
| 1986 | 森繁久彌 | 淀かおる | 江崎英子 | 岩崎宏美 | 田中好子 毬谷友子 |
西郷輝彦 | 井上孝雄 | 上条恒彦 |
| 1994 | 西田敏行 | 上月晃 | 涼風真世 | 本田美奈子 | 小高恵美 | 松橋登 | 岸田智史 | 上条恒彦 |
| 1996 | 西田敏行 | 上月晃 | 床嶋佳子 | 毬谷友子 | 小高恵美 | 松橋登 | 福井貴一 | 上条恒彦 |
| 1998 | 西田敏行 | 上月晃 | 杜けあき | 本田美奈子 | 小高恵美 | 岸田智史 | 福井貴一 | 上条恒彦 |
| 2001 | 西田敏行 | 順みつき | 島田歌穂 | 堀内敬子 | 小林さやか | 岸田智史 | 吉野圭吾 | 上条恒彦 |
| 2004 | 市村正親 | 夏木マリ | 香寿たつき | 知念里奈 | 笹本玲奈 | 駒田一 | 杉田あきひろ | 鶴田忍 |
| 2006 | 市村正親 | 浅茅陽子 | 匠ひびき | 剱持たまき | 安倍麻美 | 駒田一 | 吉野圭吾 | 鶴田忍 |
| 2009 | 市村正親 | 鳳蘭 | 貴城けい | 笹本玲奈 | 平田愛咲 | 植本潤 | 良知真次 | 鶴田忍 |
| 2013 | 市村正親 | 鳳蘭 | 水夏希 | 大塚千弘 | 吉川友 | 植本潤 | 入野自由 | 鶴田忍 |
| 2017 | 市村正親 | 鳳蘭 | 実咲凜音 | 神田沙也加 | 唯月ふうか | 入野自由 | 広瀬友祐 | 今井清隆 |
| 舞台（国内） | |
| 屋根の上のヴァイオリン弾き | 1993/4 ポニーキャニオン 森繁テヴィエ・2枚組ライブ盤 |
| 屋根の上のヴァイオリン弾き | 1988/05 東芝EMI 森繁テヴィエ・スタジオ録音盤 |
| 映画 | |
屋根の上のバイオリン弾き |
1971年 【アメリカ】 監督：ノーマン・ジュイソン 出演：トポル /ノーマ・クレイン ●レンタルDVD：DMM(月額) / DMM(単品) |
Fiddler on the Roof![Fiddler on the Roof [30th Anniversary Edition] [Original Motion Picture Soundtrack]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51x04uYJaRL._SL75_.jpg) |
2001/9発売 Capitol(US盤) 30周年記念 映画版サウンドトラック [30th Anniversary Edition] [Original Motion Picture Soundtrack] |
| 舞台（海外） | ||
Fiddler
On The Roof: The Original Broadway Cast Recording |
1964 RCA 1964オリジナル・ブロードウェイ・キャストレコーディング盤 |
|
Fiddler
on the Roof |
2001/03 Sony US盤 1967オリジナル・ロンドンキャスト盤 |
|
Fiddler on the Roof |
2000/3 UK盤 1968ドイツキャスト盤(German) ※こちらもドイツキャストCD |
|
Fiddler
on the Roof |
2003/06 RCA US盤 オリジナル・ブロードウェイ・キャストレコーディング盤 |
|
Fiddler
On The Roof |
1996/11 London 1968USキャスト・スタジオレコーディング盤 |
|
Fiddler
On The Roof |
2004/06/08 P.S. Classics US盤 2004ブロードウェイ・リバイバルキャスト盤 |
|
Highlights
from Fiddler on the Roof |
1997/01 Showpiece USハイライト版 |
|
Fiddler
on the Roof [Intersound] |
1998/09 Intersound The 42nd Street Singers |
|
Sings
Fiddler on the Roof/Show Stopper |
2002/10 Collectables Broadwayでテヴィエを演じたHerschel Bernardiのアルバム |
|
Fiddler
on the Roof [Bonus Tracks] |
2003/05 Capitol Jazz Cannonball Adderley |
|
Jan
Peerce Sings Songs From "Fiddler On The Roof" |
1994/06 Vanguard 作曲家・Jerry Bockのアルバム |
|
| Anatevka-Fiddler on the Roof |
2014/10/14 輸入盤 上演：2014/7/10～8/23 メルビッシュ湖上音楽祭(オーストリア) |
|
| 書籍 | |
屋根の上のバイオリン弾き  |
1973/06 ハヤカワ文庫 著者：ショラム・アレイヘム 翻訳：南川貞治 |
Fiddler
on the Roof |
1990/04 Limelight Editions 原著・Paperback |
Fiddler
on the Roof: Vocal Score |
1999/07 US洋書・楽譜 ボーカルスコア |
Fiddler
on the Roof: Vocal Selections |
1999/07 US洋書・楽譜 ボーカルスコア |
| リンク |
| |
| ● ● ● ●Amazon検索結果 ●楽天市場検索結果 ■CD・DVDショップ / 書店・本屋 |
| 過去の公演情報 | |
| ●ミュージカル「屋根の上のバイオリン弾き」再演決定！ 日程：2013/3/5～3/29 日生劇場(東京) 2013/4/6～4/7 刈谷市総合文化センター(愛知) 2013/4/10～4/14 シアターBRAVA！(大阪) 演出：寺崎秀臣 オリジナルプロダクション演出・振付：ジェローム・ロビンス 台本：ジョセフ・スタイン 作詞：シェルダン・ハーニック 音楽：ジェリー・ボック 出演：市村正親/鳳蘭/水夏希/大塚千弘/吉川友/植本潤/入野自由/上口耕平/鶴田忍/真島茂樹/ 石鍋多加史/青山達三/廣田高志/荒井洸子/真島茂樹/香取新一/祖父江進/品川政治/日比野啓一/高塚いおり/園山晴子/ 石川剛/板垣辰治/大森輝順/加州康真/柴崎義則/中尾和彦/奈良坂潤紀/村上幸央/山本真裕/麻希光/遠藤瑠美子/斉藤綾香/竹内晶美/塚本理佳/深堀晶子/村井麻友美/野口遥/石丸椎菜 |
|
|
●屋根の上のバイオリン弾き
|
|
|
●屋根の上のバイオリン弾き
|
| Last Modified:2017/09/16 since 2004/5/15   
|