vol.416 | 肩の凝らないテレビ番組を求め
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
Vol.416 http://www.moon-light.ne.jp/
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1932年の今日は、女優・岸恵子の誕生日です。
1951年に映画デビュー、1953年からの「君の名は」3部作でトップ女優となり、
代表作に「女の園」「雪国」「おとうと」「悪魔の手毬唄」などがあります。
近年も「たそがれ清兵衛」「スノープリンス」などに出演、
昨年はドラマ「相棒」にゲスト出演して元気な姿を見せてくれています。
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
演劇ニュース
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
■第2回せんがわ劇場演劇コンクール
サッカーのFC東京とタイアップ
■映画「ソーシャル・ネットワーク」
「Facebook」を題材にしたデヴィッド・フィンチャー監督最新作
■松本幸四郎「弁慶」が全国制覇達成
「勧進帳」で47都道府県全部を回る快挙
■「全駅停車！"銀河鉄道999"ぜんぶみせます」
NHK-BS2で8月9日から5夜連続
■CCCがイーブックオフ・Fujisanと提携
ブックオフ・オンラインは3周年記念タイムセールも
■劇団四季ギフトカードサービス
チケット購入に利用できるプリペイドカード
■第3回したまちコメディ映画祭in台東
9月16日より浅草・上野を舞台に開催
■劇団SET「オーマイ ゴッド ウイルス」
スーパー・エキセントリック・シアター第48回本公演
■ACT泉鏡花
AKB48×スタジオライフ
■ミュージカル「テニスの王子様」2ndシーズン
2011年1月開幕
■ブロードウェイ・ミュージカル「イン・ザ・ハイツ」
1,000公演達成・国内盤アルバムも発売
■「不思議の国のアリス」ブロードウェイでミュージカルに
作曲ワイルドホーン・演出はグレゴリー・ボイド
■妖しき文豪怪談
日本の文豪による怪談作品を映画監督がドラマ化・NHKで23日〜4夜連続
■なぜ君は絶望と闘えたのか
江口洋介の主演WOWOWドラマ
■2010/08/14公開映画
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
今週の舞台・演劇用語
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
「アフレコ」「プレスコ」「アテレコ」
「アフレコ」とは「アフター・レコーディング」の略で、
映画などで先に映像だけを収録しておき、
後でそれに合わせて音声を録音することです。
この言葉も和製英語で、英語では「post score」「dubbing」などと言います。
一方「アフレコ」とは反対に、先に音声を収録し、
それに合わせてアニメを描いたり、役者が芝居を当てたりすることを、
英語の「prescore」（プレスコア）を省略して「プレスコ」と言います。
そして「アテレコ」は、洋画やアニメなどを日本語に吹き替える、
いわゆる「吹き替え」のことです。
これは「アフレコ」から派生して生まれた言葉で、
絵や役者の動きに当ててレコーディングすることから
「あてレコ」になったと言われています。
日本では、アニメなどでほとんどが「アフレコ」で製作されていますが、
アメリカなどでは先に音を録る「プレスコ」の方が一般的だと言われます。
例えばミュージカル映画では、まず歌のレコーディングを行い、
俳優はそれに合わせて芝居をすることが多いようです。
───────────────────────────────────
■取り上げて欲しい「演劇用語」募集中！
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
あとがき
最近は舞台をテレビで放送することも多いですし、BS・CSの映画なども
じゃんじゃん録画しているので、録り溜まったものがたくさんあるのですが、
肩の凝らない番組が見たくてテレビをガチャガチャと回すことがあります。
チャンネルを変えることを「ガチャガチャ回す」と言うのは、
ダイヤル式のチャンネルを知っている世代だけかもしれませんが・・・
ともかく、リモコンのボタンを押していようが、
私の頭の中ではガチャガチャと思いながらチャンネルを回すのですけれど、
いくら回しても見たい番組が見当たらず、弱ってしまうことが多い最近です。
地上波は、一見役に立ちそうな情報を集めた、クイズ形式の中途半端な
バラエティばかりですし、BSで旅番組でもやっていれば良いのですが、
やたらと通販番組が目につきますし、CSでは映画やドラマが多く、
だったら録り溜まったものを見ましょうね、ということになりますし・・・
そこで今は、レスラーの演技がどうの、試合の演出がどうのと言いながら
プロレスを見るというのが、一番お気楽なテレビの見方になっています。
近年、テレビの視聴率が下がった、テレビ離れが進んでいると言われますが、
地上波以外のBS・CS合計の視聴率は7％程度まで上がっているそうで、
結局、地上波の番組を見る人が減ったというだけのことですよね。
そして視聴率には録画は含まれませんから、私のようにCSの映画などを
録っている方を考えると、実際はもっと大きな差がありそうな気がします。
私と同じようなパターンでBS・CSに流れる人が多いのかなと思いますし、
「テレビが面白くない」という声も最近よく耳にしますが、
それは、地上波はどれも同じようなのバラエティ番組ばかりで面白くない、
ということを意味している場合が多いんじゃないかな、と思います。
地上波テレビ局の番組は、長年そんなことを言われながらも何も変わらず、
むしろますます画一化している印象で、視聴者をネットに奪われた、
BS・CSに奪われたと言いつつ、それで良いのかなぁと不思議な感じがします。
kantaro
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■発行 : 有限会社moon-light
■演劇・ミュージカル「シアターリーグ」
■Twitter
■メルマガ登録・解除
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━