この秋、泉佐野市に小泉八雲の“怪談”を観にきませんか？
芸歴５０年以上の４人のプレイヤーが、人形遣い、語り、芝居、歌を使って、小泉八雲の世界で夢の共演！今年度限りの期間限定作品！ぜひ、この機会をお見逃しなく!!チケット好評発売中☆
＜公演名＞小泉八雲“怪談”ファンタジー「ヘルン氏のこわいかこわくないかわからない話」
＜公演日・時間＞１１月７日(土)１８時３０分開演
（開場は開演の３０分前、公演時間約１時間）
＜作・演出＞木村繁
＜出演者＞西川禎一、もりつとむ、藤岡広子、寺本久美子
＜あらすじ＞小泉八雲（1850年～1904年。1896年日本国籍を取得。）＝ラフカディオ・ヘルン（ハーン）は日本語が読めなかったようです。そこで妻が音読する日本の古典文学を聞き、それを英文で書き記しました。八雲の日本文化論も交え、以下の三話をオムニバスで取り上げます。語り手がヘルン氏＝八雲を演じ、時折怪しげな英語も交え、へんな日本語で進行していきます。
プロローグ（ヘルンと車夫チャ）
第一話「のっぺらぼう（むじな）」、
第二話「ちんちん小袴」(モノの化の怪)」、
第三話「耳なし芳一」
エピローグ（加賀の潜戸くけど）
＜チケット料金＞一般 １，５００円
中学生以下 ５００円
（３歳未満のご入場はご遠慮ください）
＜チケット取扱い＞エブノ泉の森ホール ０７２－４６９－７１００
ローソンチケット ０５７０－０８４－００５(Lコード５８０１４)
＜会場＞エブノ泉の森ホール（泉佐野市立文化会館）小ホール
＜アクセス＞大阪府泉佐野市市場東１－２９５－１
（南海本線泉佐野駅より徒歩約２０分）
＜お問い合わせ＞エブノ泉の森ホール ０７２－４６９－７１００
