純粋言語を巡る物語-バベルの塔Ⅱ-
俳優、太田宏(青年団/カムヰヤッセン)武田暁(魚灯)による無人劇
「パサージュⅢ」につづく、2作品目の無人劇です。太田宏さん、武田暁さんという東西の口語劇を担ってきたプロの俳優と、稽古を重ねています。しかし、二人が劇場に来ることはなく、本番も無人のまま上演されます。二人の演技は、物、映像、空間、関係性に翻訳され、俳優のいない舞台上ではそのアウラが複製されます。
テキストは、岸田国士の「紙風船」「動員挿話」を軸に、1920-30年代と現代の言葉をつなぎます。90年ほど前のひと組の夫婦の言葉を、解体された身体性と結びつける作業でもあります。二人の生の演技は、本年12月5日の京都芸術センター明倫茶会で披露されますが、一体それがどう無人化するのか、劇的な翻訳をお楽しみください。
■youtube
https://www.youtube.com/watch?v=HSDIi4637IY■日時
2015年12月18日(金)~ 2015年12月21日(月)
12月18日(金) 14:00-/19:30-
12月19日(土) 14:00-/18:00-
12月20日(日) 11:00-/15:00-
12月21日(月) 14:00-/19:30-
■会場
アトリエ劇研
京都市左京区下鴨塚本町1
■料金
一般[税込]
前売り:2,300円/当日:2,500円
学生[税込]
前売り:2,000円/当日:2,300円
URL
http://www.agosatoshi.com/チケット/申し込み
予約フォームよりご予約下さい
あごうさとしwebサイト
http://www.agosatoshi.com/アトリエ劇研
http://gekken.net/atelier/lineup/rr.html■主催
あごうさとし/アトリエ劇研
■問合せ先
MAIL:
agopassage@gmail.comTEL:090-6232-3558(制作)(10:00-20:00)