アヴィニョン演劇祭「コミック＆サーカス部門」グランプリ獲得の フランスのコメディグループと 日本の伝統芸能　狂言の抱腹絶倒　コラボレーション !?　　　　　　　　　　Mélanger ! めらんじぇ! (ごちゃまぜ)


めらんじぇ! 　　は、フランス語で、ごちゃまぜ。

フランスの50～60年代に流行した典型的なコテコテの
フレンチコメディをベースに、奇妙で斬新なこだわりの
ビジュアルとフランスの古き良きキャバレーや
ミュージックホール(演芸場)の笑い”バーレスク”
とサーカスのような多彩なネタで、
今、フランス各地の劇場や演劇祭でひっぱりだこの　

ウサギ食べるズ　


狂言と世界各国伝統芸能とのコラボレーションや現在途絶えた様々な芸能を
現代風にリメイクしたシリーズ公演｢Eenen延年」を牽引してきた

和泉流狂言師　小笠原匡


象あり馬あり珍鳥ありの茶番ショー、狂言に小踊り、バレエに
ジャグリング、インチキ魔術や少々ロックなバグパイプライブあり、
おまけにさして上手くない歌もあり。

そして日本文化の狂言にウサギ食べるズが初挑戦。
フランス人=ステキ♥の常識を投げ捨てたおバカさんな
ウサギ食べるズと、狂言師・小笠原匡が、
奇抜で斬新なビジュアルショーで独特の笑いの渦に巻き込みます。

未だかつてない、日仏それぞれの”笑い”の
「Mélanger! めらんじぇ! (ごちゃまぜ)」を、どうぞお楽しみに！　

ウサギ食べるズは、日本初上陸 !

そして、東京・松江と大好評日本ツアーのファイナル公演 !
お見逃しなく　!
　　　　
マンジュー・ドゥ・ラパン　日本公演


公演日　●　2015年3月13日(金)～15日(日)
　　　　　
　　　　　　13日○昼の部 14:00 めらんじぇ A、夜の部 19:00 めらんじぇ B
　　　　　　14日○昼の部 14:00 めらんじぇ A、夜の部 18:00 めらんじぇ B
　　　　　　15日○昼の部 11:00 めらんじぇ C、夜の部 18:00 めらんじぇ B
　　　　　　　
　　　　　　　※開場は、開演の30分前
　　　　　　　※昼の部と夜の部はショーの内容が異なります

プログラム　●
　
　　　　　●　めらんじぇA　●
　　　　　狂言「栗焼」、合作めらんじぇ狂言「蚊相撲」のほか、
　　　　　ウサギ食べるズの十八番であるゾウや珍鳥のナンバーが登場。

　　　　　●　めらんじぇB　●
　　　　　狂言「呼声」、合作めらんじぇ狂言「茸」。
　　　　　キノコを熱演するフランス人４人は必見！
　　　　　馬や魔術のナンバーも乞うご期待。

　　　　　●　めらんじぇC　●
　　　　　狂言「盆山」ほか、ウサギ食べるズが客席を巻き込む
　　　　　この回だけのパフォーマンスを披露する、キッズ向けプログラム。
　　　　　ご同伴の小学生以下１名無料で入場頂けます。


会場　●　阪急うめだホール
　　　　　
　　　　　〒530-0017 大阪市北区角田町８−７
　　　　　阪急百貨店うめだ本店９階 Tel 06-6313-2991

入場料 ● 全席自由

　　　　　前売3,000円／当日3,500円
　　　　　／中学生以下1,000円/１日通し券5,500円

　　　　　※3月15日(日)の昼の部めらんじぇCは、
　　　　　　キッズ向けプログラムとして
　　　　　　ご同伴の小学生以下１名無料でご入場頂けます。
　　　　　
　　　　　※未就学児童は保護者の同伴が必要です。
　　　　　　３歳以下のお子様はご入場いただけません。
　　　　　
　　　　　※ 中学生以下、当日要年齢確認証提示



［主催］ Atelier OGA(アトリエオガ)

［企画・制作］ Atelier OGA(アトリエオガ)

［出演］ 小笠原匡／Les Mangerus de Lapin
　　　　　（レ・マンジュー・ドゥ・ラパン=ウサギ食べるズ）

［助成］ (公財)大阪コミュニティ財団/片山千歳古典芸能振興基金
／大阪市／芸術文化振興基金助成事業

［後援］ 大阪市／公益財団法人関西・大阪２１世紀協会
／在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本

［協力］ 阪急阪神百貨店


● 小笠原匡
　　　　
狂言方和泉流　(重要無形文化財総合指定保持者) 初世 野村萬（人間国宝､芸術院会員）
及び 九世 野村万蔵 に師事。萬狂言関西支部代表｡国内外での公演多数。
NH連続テレビ小説「カーネーション」「ごちそうさん」所作指導、
和太鼓「鼓童」講師､千葉大学客員教授､桃山学院大学客員教授｡
「Atelier OGA アトリエオガ」公式サイト http://www.atelier-oga.com　
「和泉流狂言師　小笠原匡」　公式ブログ http://ameblo.jp/atelier-oga/


● Les Mangerus de Lapin
(レ・マンジュー・ドゥ・ラパン=ウサギ食べるズ）　　

Sigrid La Chapelle(シグリード・ラ・シャペル)、Dominic Baird-Smith
(ドミニク・バード=スミス)、 Jean-Philippe Buzaud (ジャン=フィリップ・ビュゾー) の
３人のコメディアンと、David　Benadon (ダヴィッド・ベナドン)
の生演奏によるコミックサーカス。
2014年アヴィニョン演劇祭「コミック＆サーカス部門」グランプリ獲得。
2015年秋にパリの劇場「ALHAMBRA」で３ヶ月ロングラン公演決定。

Les Mangeurs de Lapin 公式サイト(フランス語) http://mangeursdelapin.com
Les Mangeurs de Lapin facebookファンページ https://www.facebook.com/lesmangeursdelapin
Les Mangeurs de Lapin 公式ツイッター https://twitter.com/mangeursdelapin


【チケット予約】
　
●Peatix （PC&携帯用。発券手数料無料）
http://ptix.co/1ycpyOm

●カンフェティ
http://www.confetti-web.com/detail2.php?tid=27423
tel 0120-240-540 (平日10時～18時)

●ぴあ
共通URL http://ticket.pia.jp/pia/event.ds?eventCd=1456942
PC用URL http://ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1456942
携帯用URL http://m.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1456942
スマートフォン用URL http://md-ticket.pia.jp/pia/event.do?eventCd=1456942
tel 0570-02-9999　Pコード441816

●イープラス （PC&携帯用）
http://eplus.jp/sys/T1U14P0010163P0108P002145989P0050001P006001P003000

【お問合せ】　アトリエオガ.

　　　　　　　　090-3872-4675／eenenoga@gmail.com