芸術文化振興基金助成事業
アイルランド‐日本外交関係樹立60周年記念行事
劇団俳小アイルランド近代劇一幕物二本立て公演「谷のかげ」「満月」
「谷のかげ」(ジョン・ミリントン・シング作)
山に囲まれた谷間にある侘びしい小屋。
年老いて病気がちのダンは、若い農夫マイケルと若妻ノラの不倫を暴こうと死んだふりをする。
そこへ放浪者(宿無し)が一夜の宿を求めて現れる。
彼はノラが「死体」の始末のために近所の人の助けを借りに行く間、小屋の番をする事になる。
ノラがいなくなると「死体」が起き上がり……。
「満月」（グレゴリー夫人作）
素性ははっきりしないが、クルーンの町の人々から尊敬されているハヤシンス・ハルヴィー。
しかしハルヴィーは俗っぽい彼等に困惑し、出来たらクルーンの町を逃げたいと思っている。
満月の夜に、狂犬が町を通り抜ける。恐怖に恐れた町の人々の大騒ぎの中、突然クルーンに戻ってきた狂人のメリー。
クルーンの町の「正常な」住民たちとメリーのどちらが狂人なのか、それとも一番狂っているのはクルーンの町の社会なのか？
スタッフ
作: ジョン・ミリントン・シング
グレゴリー夫人
翻訳:松村みね子
上演台本・演出:松本永実子(演劇企画JOKO)
舞台美術:内山勉
照明:古宮俊昭(S.L.S)
音響:射場重明
音楽:平岩佐和子
衣裳:イカラシヒロコ
演出助手：吉田恭子、荒井晃恵
舞台監督:保坂康幸
制作:駒形亘昭
主催:株式会社劇団俳小
後援:アイルランド大使館
キャスト
「谷のかげ」
斎藤 真
勝山了介
大久保たかひろ
吉田恭子
「満月」
木村雅子(劇団昴)
大原史也(Office Artist Award)
大久保たかひろ
手塚耕一
西本さおり
荒井晃恵
北郷 良
川澄洋介
日時
3月15日(水)19:00
3月16日(木)14:00/19:00
3月17日(金)14:00/19:00
3月18日(土)14:00/19:00
3月19日(日)14:00
場所
d-倉庫 東京都荒川区東日暮里6-19-7
入場料
前売り･当日とも4,000円(税込み、全席自由)
お問合せ
劇団俳小
TEL 03-3987-1787
FAX 03-3987-5187
E-mail
info@haishou.co.jpURL
http://haishou.co.jp
